Prevod od "nedelju i" do Italijanski

Prevodi:

settimana e

Kako koristiti "nedelju i" u rečenicama:

Svaka glava bi se vrtela nedelju, i jos koliko je ovo zadovoljavajuce!
Scuoterebbero tutti la testa per una settimana, eppure è così piacevole!
Neæu trèati u nedelju i taèka.
Non correrò nel giorno del Signore.
Istopiæe se za dan ili nedelju i oni æe zaboraviti.
Si scioglierà in un giorno o una settimana e se lo dimenticheranno.
Zatražim èetvorodnevnu radnu nedelju i zdravstvenu zaštitu i Normana i Saksonaca.
Richiedere settimana corta e assistenza sanitaria per Sassoni e Normanni.
Pre nedelju i po dana sam ti rekao da imam sastanak...u vezi sa klincima narkomanima.
Sapevi che avevo quella riunione sui ragazzi che si bucano.
Samo hoæu da kažem da, ako na pse zaista utièe vremenska razlika pri letenju, a jedna ljudska godina je kao sedam pseæih, onda pas, koji leti iz Los Anðelesa u Njujork, ne izgubi tri sata, veæ nedelju i po.
Dico solo che se i cani soffrissero davvero il jet lag dato che un anno canino corrisponde a sette anni umani quando un cane vola da New York a Los Angeles non perde solo tre ore, ma perde una settimana e mezza.
Još jednu nedelju i možda bi me obavezao.
Ancora una settimana e potrebbe internarmi.
Ne može za nedelju i po da je operiše.
Non può essere in sala operatoria da una settimana!
Ovo raspoloženje te drži celu nedelju... i mada volim neoèekivana uzbuðenja materinstva... dosta mi je neuètivosti i htela bih nazad ono iskreno dete.
Ok, stai cosi' da giorni... E sebbene mi piacciano questi momenti... Devo dirlo, sono stanca, rivorrei mia figlia.
Ovo pokriva prošlu nedelju i ovu moj prsten i moj rover.
La roba della scorsa settimana, di questa settimana, il mio anello, la mia Rover.
Ali tvoja gomila pokriva samo prošlu nedelju i prsten.
Ma il tuo gruzzolo copre solo la vendita della scorsa settimana e l'anello.
Telefoni ne prestaju da zvone, i popunjen si za celu nedelju, i èeka te pacijent u kancelariji.
I telefoni non la smettono di squillare, e ha tutta la prossima settimana piena fin qui, e c'e' la fila davanti al suo ufficio.
Lili mora da nabaci 2, 5 kila za nedelju i po dana, i moj posao je da joj pomognem u tome.
Lily deve prendere piu' di due chili in una settimana e mezzo, ed e' compito mio far si' che ci riesca.
Još uvek me imaš na nedelju i po dana.
Gia', ma mi avrai ancora per una settimana e mezzo.
Imam važan vikend, imam nastup u nedelju i veliki dogadjaj za nedelju.
Ho un weekend molto importante! Ho il mio show sabato. Ho un evento enorme in programma per domenica.
Otišla sam doktora za konektore prošlu nedelju - i veæ sam dobila posao!
La settimana scorsa mi sono fatta i Nodi... e ho gia' un lavoro!
Gdja.Porter vam je dala još jednu nedelju i sudija se složio.
La signora Porter vi ha concesso una settimana in piu' per dirgli addio. - E il giudice ha accettato.
Detoksikacija može da traje izmeðu nedelju i mesec dana."
La disintossicazione può durare da una settimana a un mese".
Posle jedno nedelju i po, poslala sam ga u svlačionicu.
Dopo una settimana e mezza gli dissi di farsi una doccia.
Ja bojim kosu svaku nedelju i po, batice.
Cambio i miei capelli ogni settimana e mezza, amico.
Nedelju i po kasnije mi kaže kako ga ćale šalje na akademiju za vegane, pa sam ga otkačila.
Unasettimanaemezzo dopo, mi ha detto chesuopadreloaveva iscritto alla Vegan Academy, e cosi'... l'homollato.
Bila sam u jebeni Kabo sa tobom... celu jednu nedelju, i nisu rekli ništa tvoji roditelji, a ni moji.
Sii giusta. Cazzo, sono venuta con te a Cabo per una settimana e non ho detto nulla ai tuoi o ai miei.
Ušla si u osmu nedelju i još je rano za prognoze.
Va bene, sei di 8 settimane, quindi e' ancora presto per dirlo.
Nije to radio veæ nedelju i po.
Non lo fa da una settimana e mezza.
Rekla je da će otići da ga vidi prošle nedelje i da se vraća u nedelju i od tad se nismo čuli.
Ha detto che sarebbe andata via settimana scorsa per tornare domenica.
Zbog vašeg odnosa, Teri bi voleo da iskoristite tu nedelju i da nabavite novac.
Dati i rapporti, Terry vorrebbe che tu venissi questa settimana con i soldi.
Ovde je jednu nedelju i veæ je napravila haos svuda.
E' qui da una settimana e ha gia' creato il caos ovunque.
Imaæu sjajnu veselu nedelju i odluèiæu kasnije...
Passero' la migliore diverti-menica di sempre
Da, mi smo se dovezli iz Tenesija pre nedelju i po dana.
Sì, noi siamo arrivati dal Tennessee circa una settimana e mezzo fa.
Škola se neæe otvoriti još nedelju i po dana.
La scuola non riaprira' per un'altra settimana e mezzo.
Sve se održalo u nedelju, i treninzi i trka.
Gli allenamenti e la gara si svolgono tutti la domenica.
Odjednom sve se pretvara u savršenu nedelju, i sve je stvarnije od samog života.
E di colpo è la perfetta domenica E tutto è più reale che nella vita
Pre nedelju i po dana, nije došla na posao i nije se pojavljivala sve dok...
Una settimana e mezzo fa, ha saltato un turno e da allora non l'hanno più vista.
A onda smo, pre samo nedelju i po, preleteli preko Titanovog severnog pola, i ponovo pronašli oblast veličine Kaspijskog mora.
E poi, solo una settimana e mezza fa, sorvolando il polo nord di Titano, abbiamo di nuovo scoperto una formazione delle dimensioni del Mar Caspio.
Morali biste da umnožite radnu nedelju i klonirate nastavnike.
Bisognerebbe raddoppiare o triplicare le ore settimanali o clonare gli insegnanti
2.1038579940796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?